En Español
Sobre Camp Joslin
 Hasta que haya remedio, hay Camp Joslin.
Nuestros programas combinan educación sobre la diabetes, apoyo y tratamiento, con diversión, camping, deportes y recreación. Los campistas y sus familias consideran a Camp Joslin la experiencia más importante en sus vidas en cuanto a ayuda para vivir mejor con la diabetes.
Durante su tiempo en Camp Joslin, los niños alcanzan un mejor entendimiento de sí mismos y de su diabetes, además de divertirse con nuevos amigos. Esta combinación crea una experiencia para cada niño que lo prepara mejor para enfrentar los múltiples retos de la diabetes.
Nuestros Programas
Nuestro sitio para el campamento en verano está localizado unas 50 millas al oeste de Boston en Charlton, MA, cerca de Old Sturbridge Village. Nuestro campamento contiene aproximadamente 300 acres de tierra con un lago de 20 acres. Ofrecemos más de 60 actividades distintas que incluyen nadar, remar, hacer kayak, pescar, bailar, artesanías, hacer un show de radio, y jugar un montón de deportes.
Los miembros del staff de Camp Joslin se especializan en recreación, administración, cocina, mantenimiento y medicina. Nuestros empleados médicos incluyen pediatras, enfermeros pediátricos, psicólogos y nutricionistas. La mayoría de los niños que asisten a Camp Joslin son de New England pero otros vienen de otros partes del país y del mundo. Los campistas de Camp Joslin tienen la oportunidad poco frecuente para relacionarse con otros niños de una variedad de orígenes étnicos, religiosos y nacionales que mientras todos comparten la experiencia común de vivir con diabetes.
En la vieja historia, más de 80 años de programas para niños con diabetes, de Camp Joslin, nunca hemos rechazado un niño por la falta de recursos económicos de su familia. Continuamos esa misión por el medio de Camperships—unas becas para asistir al campamento, hechas posibles por donaciones privadas. Hay ayuda disponible para familias que califican. Por favor contáctenos directamente con preguntas con respecto a Camperships y oportunidades para recaudar fondos.
Las Fechas para el 2006
Campamento de verano
Muchachos, edades 7- 16 1/2
Sesiones de 2 semanas:
Sesión 2: 2 de Julio – 14 de Julio
Sesión 3: 16 de Julio – 28 de Julio
Sesión 4: 30 de Julio – 11 de Agosto |
Sesiones de 1 semana:
Sesión 1: 25 de Junio – 30 de Julio
Sesión 5: 13 de Agosto – 18 de Agosto
|
Programa de liderazgo e aventura medioambiental
Mixto, edades 15-18
Llame a la oficina del campamento para más información.
Programa de monitores en entrenamiento
Mixto, edades 15 1/2 -17
Grupo A: 24 de Junio – 21 de Julio
Grupo B: 22 de Julio – 18 de Agosto
Llame a la oficina del campamento para más información.
Campamento de invierno
Mixto, edades 12-17
27-30 de Diciembre, 2006
Programa “La vida después de colegio”
Mixto, edades 16-19
1-2 de Abril, 2006
Cómo Contactarnos
Por favor no dude en contactarnos con cualquier pregunta. Llame a (617) 226-5760, o escriba a camp@joslin.harvard.edu o:
Camp Office
Joslin Diabetes Center
One Joslin Place
Boston, MA 02215
|
